Bailey, Rogers ruled out for Titans