Ferguson and Dugan stood down by Raiders