Sydney Roosters release Anthony Mitchell