Tinarau Arona re-signs with Roosters